-
1 получать удовлетворение от
take a pride in глагол:Русско-английский синонимический словарь > получать удовлетворение от
-
2 получать удовлетворение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > получать удовлетворение
-
3 получать удовлетворение
General subject: have the satisfaction of (от чего-л.), take a pride, derive satisfaction (from) ("If you want to derive real satisfaction from blackmail, you have to be at the right end of it." (P.G. Wodehouse))Универсальный русско-английский словарь > получать удовлетворение
-
4 получать удовлетворение
vgener. satisfacerseDiccionario universal ruso-español > получать удовлетворение
-
5 получать особое удовольствие
General subject: take a special satisfaction in (от чего-л.), take a special satisfaction in (удовлетворение, от чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > получать особое удовольствие
-
6 получать встречное удовлетворение
Business: receive satisfactionУниверсальный русско-английский словарь > получать встречное удовлетворение
-
7 получать особое удовлетворение
General subject: take a special satisfaction in (от чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > получать особое удовлетворение
-
8 получать половое удовлетворение от разглядывания легко одетых женщин
Универсальный русско-английский словарь > получать половое удовлетворение от разглядывания легко одетых женщин
-
9 получать физическое и моральное удовлетворение
General subject: satisfy the needs of the body and mindУниверсальный русско-английский словарь > получать физическое и моральное удовлетворение
-
10 получать полное удовлетворение
Новый русско-английский словарь > получать полное удовлетворение
-
11 получит удовлетворение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > получит удовлетворение
-
12 получавший удовлетворение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > получавший удовлетворение
-
13 получащий удовлетворение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > получащий удовлетворение
-
14 получивший удовлетворение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > получивший удовлетворение
-
15 право получать встречное удовлетворение
Business: right to obtain satisfactionУниверсальный русско-английский словарь > право получать встречное удовлетворение
-
16 право получать встречное удовлетворение
Русско-английский словарь по экономии > право получать встречное удовлетворение
-
17 гордиться
-
18 возмещение
сущ.( компенсация) compensation ( for); indemnification ( for); indemnity ( for); recompense ( for); (расходов, убытков и т.п. тж) reimbursement; reparation; refund; repayment; restitution; ( убытков тж) юр damages; ( истребование) recovery; юр тж recoupment; redressдавать возмещение — ( удовлетворение) to compensate (redress, etc) ( for)
получать возмещение по суду — to recover compensation; ( убытков тж) to be awarded damages
дело о возмещении убытков (ущерба) — compensation case; разг comp case
подлежащий возмещению — recoverable; repayable
характер и размер возмещения за нарушение международного обязательства — the nature and extent of reparation for the breach of an international commitment (obligation)
- возмещение денежной суммывозмещение разницы в цене (при замене товара) — compensation (recompense) for the difference in price (in case of replacement of goods)
- возмещение за поломку
- возмещение затрат
- возмещение издержек производства
- возмещение кредита
- возмещение расходов
- возмещение убытков
- возмещение ущерба
- денежное возмещение
- обязательное возмещение
- полное возмещение
- процентное возмещение
- страховое возмещение
- частичное возмещение -
19 контролировать
1. controlling2. controlled3. controlконтролировать, сдерживать преступность — to control crime
осуществлять контроль; контролировать — exercise control
4. monitoring5. monitored6. monitorРусско-английский военно-политический словарь > контролировать
См. также в других словарях:
получать — власть получить • обладание, начало вопрос получить • действие, получатель воспитание получить • действие, объект год получить • обладание, начало данные получить • обладание, начало информацию получить • действие, получатель награду получить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Защитные механизмы (defence mechanisms) — З. м. это психол. стратегии, с помощью к рых люди избегают или снижают интенсивность таких негативных состояний, как конфликт, фрустрация, тревога и стресс. Поскольку предполагается, что большинство людей мотивировано к сокращению и ослаблению… … Психологическая энциклопедия
Выбор карьеры (career choices) — Народная мудрость гласит, что профессия сродни богатству. О деятельности людей часто судят по их карьере. В начале профессионального цикла усилия чел. обычно направлены на подготовку к будущей карьере развитие умений, ценности, представления и… … Психологическая энциклопедия
Жизненные навыки и умения — (life skills). Необходимы для развития и процветания: Я и ТЫ (навыки, которые мне нужны для взаимоотношений с тобой): эффективно общаться; завязывать, поддерживать и завершать отношения; оказывать и получать поддержку; действовать в ситуациях… … Словарь-справочник по социальной работе
ИНТЕРПЕРСОНАЛЬНАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ САЛЛИВАНА — Психиатрический и психотерапевтический подход, разработанный Салливаном (Sullivan H. S.), основан на представлении о ведущем значении межличностных отношений между людьми в норме и патологии. Развитие концепции в известной мере… … Психотерапевтическая энциклопедия
Мотивация — – нечто, заставляющее человека что либо делать. Дать общее определение мотивации несложно, гораздо труднее выделить отдельные мотивационные факторы, которые, собственно, и побуждают человека к тем или иным действиям. Известной теорией мотивации… … Словарь-справочник по социальной работе
Питаться — несов. 1. Удовлетворять потребность в пище [пища 1.]; есть, кормиться. отт. Пользоваться чем либо в качестве своего обычного средства питания. 2. Поглощать, усваивать необходимые для организма питательные вещества; получать питание. 3. Добывать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АДМИНИСТРАЦИЯ ПО ДЕЛАМ ФЕРМЕРСКОГО КРЕДИТА — АФК(FARM CREDIT ADMINISTRATION FCA). Представляет собой независимое агентство в исполнительном звене правительства США. На него возложена ответственность за осуществление регулирования и контроля по отношению к банкам, ассоциациям и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ипотечная система — порядок приобретения прав на недвижимые имущества путем записки в публичных поземельных книгах. Термин И. система не вполне соответствует содержанию института, который регулирует приобретение всякого рода вещных прав на недвижимые имущества,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
те́шиться — шусь, шишься; несов. 1. чем и без доп. разг. Забавляться, развлекаться. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало. Пословица. Старики и старухи также имели свою долю в общем веселье: они стояли у решетки и тешились, глядя на забаву. Григорович … Малый академический словарь
Лесбианство — (по названию греческого острова Лесбос в Эгейском море; синонимы лесбийская любовь, сапфизм, трибадия), женский гомосексуализм. Было распространено на Востоке и юге Азии (Ассирия, Вавилон, Древняя Индия), а также в Африке (Египет) … Сексологическая энциклопедия